История

Центр культуры и промышленности Ханджи открывается для развития традиционной корейской бумажной промышленности.

Корейский Фонд ремесел и дизайна, общественная организация, связанная с корейским Министерством спорта, культуры и туризма, в среду открыла “Центр культуры и промышленности Ханджи” для продвижения корейской традиционной бумаги Ханджи.

— У Ханджи длинная история. Однако она не была должным образом раскручена. Благодаря созданию этого центра мы надеемся работать над продвижением Ханджи не только в Корее, но и на мировом рынке”,-сказал вице-министр культуры О Ен У на мероприятии, посвященном открытию в Сеуле.

Сделанный с внутренней корой тутовых деревьев в трудоемком процессе, Ханджи имеет 1000-летнюю историю в Корее. В период Чосон Ханджи, сделанные в Чосоне, считались самыми качественными и экспортировались в Китай, где они высоко ценились.

“Мы создадим сеть, чтобы стимулировать местный рынок Ханджи и найти потенциальные потребности»,- добавил президент Корейского Фонда ремесел и дизайна Ким Тэ Хун.

От входа новый центр был наполнен неповторимым ароматом образцов Ханджи. Большой деревянный стол в центре первого этажа показывает более 400 различных типов образцов Ханджи, которые классифицируются в зависимости от использования, региона производства и типов.

С одной стороны зала выставлены изделия ручной работы, выполненные из традиционной корейской бумаги.

Всего в создании пространства приняли участие 19 различных региональных мастер-классов, которые делают Ханджи. По данным центра, в Корее существует всего около 20 мастерских.

На первом цокольном этаже есть место для проведения различных форумов, семинаров и мастер-классов, посвященных традиционным документам. Это место открыто как для широкой публики, так и для профессионалов. Более подробная информация о программах проводимых в центре будет предоставлена через сайт центра www.hanji1000.kr

В среду несколько мастеров Ханджи из разных регионов собрались в центре города и обсудили будущее своего ремесла.

В ходе дискуссии Ким Чун Хо, генеральный директор компании Mungyeong Traditional Hanji в Мунёне, провинция Северный Кенсан, указал на отсутствие движущей силы для продвижения Ханджи. Он сказал, что бывший министр культуры Кореи Ю Чжин Рён пытался использовать традиционную бумагу для государственных сертификатов и гостевых книг.

Однако этот план провалился, так как администрация Пак Кын Хе внезапно прекратила свое существование с импичментом. “С тех пор мало что было сделано”, — добавила Ким.

Вице-министр О выразил сожаление, что о промышленности Ханджи не позаботились.

“С этого года мы будем работать над использованием Ханджи для гостевых книг в корейских посольствах и корейских культурных и информационных центрах за рубежом», — добавил он.

Некоторые из создателей Ханджи также отметили важность повышения осведомленности о Ханджи за рубежом.

«На мировом рынке Ханджи опаздывает по сравнению с другими азиатскими бумагами из Японии и восточноазиатских стран”,- сказал генеральный директор Fides International Ким Бо Гён. «Таким образом, мы можем утверждать, что Ханджи велик и имеет высокое качество, но это может не понравиться глобальным клиентам”.

Она добавила, что именно поэтому необходима более детальная глобальная стратегия продвижения, основанная на использовании бумаги.

Fides International продвигает и экспортирует Ханджи ручной работы на американский и европейские рынки.

Многие представители отрасли также указывали на проблему старения отрасли.

“Нам некому передать нашу работу. За последние 20 лет количество мастерских сократилось с более чем 100 до примерно 20»,-сказал Чан Сон У, генеральный директор компании Jangjibang, расположенной в Гапёне, провинция Кенгидо.

“Я ожидаю, что в течение ближайших 10 лет выживет менее 10 мастерских”, — добавил он.

Источник: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20200524000148&np=1&mp=1

 

 

Leave a Reply