18 мая, сорок лет назад, жители Кванджу собрались и протестовали против военного положения, введенного военной хунтой Чон Ду Хвана. 10-дневное восстание в Кванджу сыграло значительную роль в продвижении вперед процесса демократизации в Корее.
Азиатский Культурный Центр (AКЦ) в Кванджу предлагает множество мероприятий в ознаменование 40-летия поворотного момента в современной истории, когда Корея сделала свой путь к истинной демократии.
Захватывающий спектакль «Я не был в Кванджу», который проходит с 12 по 18 мая, буквально приглашает зрителей на исторические 10 дней от главных ворот национального университета Чоннама и станции Кванджу до административного здания провинции Южная Чолла, которое теперь является частью АКЦ.
Постановкой руководил отмеченный наградами режиссер Ко Сун ун из Playfactory Mabangzen.
Как намекает название, пьеса предназначена для тех, кто не был частью демократического движения Кванджу. Кто стремится дать зрителям возможность ощутить атмосферу массовой демонстрации, показав, как жители Кванджу (и других городов) боролись за демократию.
Нет никакой границы между сценой и сиденьями, и иммерсивная обстановка погружает зрителей в горячие моменты 10-дневного восстания.
При входе зрителей приглашают занять места в четырех зонах, каждая из которых представляет различные районы Кванджу и становится частью гражданского восстания, скандируя лозунги и бегая вокруг, чтобы увернуться от дубинок солдат, вводящих военное положение.
Пьеса начинается с того, что молодая девушка ждет своего старшего брата, который не вернулся домой в 1980 году, и изображает восстание в хронологическом порядке, показывая, как простые жители Кванджу боролись за демократию.
С оглушительным грохотом военные силы захватывают Кванджу и контролируют жителей без объяснения причин. Когда невинные люди, в том числе слабослышащий мальчик-чистильщик обуви, становятся жертвами сил военного положения, люди объединяются в усилиях, направленных на то, чтобы нанести удар по военному угнетению.
Демонстранты раздают бюллетени с надписью «Это не безрассудное разрушение. Это не бесцеремонное насилие», — и зрители дружно скандируют лозунг, присоединяясь к ополчению жителей города.
Режиссер Ко, который умеет добавить юмористический поворот даже в серьезные моменты, использовал популярные песни «Женщина под дождем» и «Поезд на юг» на этот раз, когда популярная актриса поет песни на диалекте Кванджу со своими коллегами, чтобы поднять настроение людей.
Далее зрителями становятся жители каждого района, поддерживающие ополченцев едой, питьем и лекарствами.
Знаменитый митинг, на котором тысячи людей собрались перед фонтаном провинциальной канцелярии, также воспроизводится во время спектакля, и каждый участник делится своими причинами присоединения к восстанию от старшеклассника до владельца магазина. Режиссер предоставил зрителям возможность подойти и рассказать свою собственную историю о восстании в Кванджу.
Протест достигает своего пика, когда граждане собираются у здания провинциального офиса для последнего боя, после того как военные силы заблокировали все маршруты и коммуникации, ведущие в Кванджу и из него, изолировав гражданскую милицию.
Девушка в начале возвращается ближе к концу пьесы, навещая могилу своего брата и сокрушаясь, что с течением времени она почти не помнит его лица.
Ко ловко использует переменный театр черного ящика, открывая большую дверь и выводя исполнителей и зрителей на открытое пространство в финале, как бы утешая жертв восстания корейской традиционной музыкой.
АКЦ планирует развивать «я не был в Кванджу» дальше, стремясь поставить его за границей.
Ко уже много лет проявляет интерес к восстанию в Кванджу, ставя такие пьесы, как «В Лазурный день.»
— Иногда пьеса более правдива, чем факт. Мы верим, что можем показать свет истины через вымысел. Я надеюсь, что эта пьеса станет местом обсуждения для понимания истины и значения восстания в Кванджу», — сказал директор Ко.
В настоящее время Ко работает над другой театральной адаптацией восстания Кванджу, мюзиклом под названием «Кванджу», который должен был открыться в сентябре в Кванджу и Сеуле. Мюзикл будет вращаться вокруг «pyeonuidae», или солдат, замаскированных под граждан, которые усугубили насильственный протест.
Посетители осматривают выставку «Plaza: Beyond The Movement»в азиатском культурном центре. Любезно предоставлено Центром культуры Азии
Художественные выставки посвящены движению за демократизацию
Наряду с захватывающим театральным представлением акк проводит несколько выставок, посвященных восстанию в Кванджу.
«Плаза: За пределами движения», которая проходит до 12 июля, размышляет о значении восстания в Кванджу с помощью интерактивного медиа-искусства.
Выставка, организованная профессором Университета Сокен, Хон Сун Дэ, состоит из двух работ, которые переосмысливают воспоминания о восстании в Кванджу, сосредоточенном на Демократической площади 18 мая, где произошла финальная борьба.
«Червоточина» отдает дань уважения знаковому фонтану и превращает его в червоточину мышления, выходящую за пределы времени и пространства. Фонтан отражается в большом зеркале, висящем над ним, и посетители могут видеть неопределенную глубину структуры фонтана.
«Круг исцеления» — это проекционное отображение взаимодействия, которое вращается вокруг фонтана. Линии представляют собой раны, а частицы-конфликт, но, в конце концов, они превращаются в лепестки, кружащиеся вокруг посетителей.
Выставка «Споры солидарности» направлена на изучение исторического контекста солидарности и того, как искусство воплощает солидарность на практике, в то время как » лицом к истории » проливает свет на художников из Кванджу и близлежащего региона Чолла. На другой специальной выставке представлены работы Ким Ген Тэ, который уже более трех десятилетий занимается живописью инвалидов.
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2020/05/690_289655.html
Свежие комментарии