В рамках усилий по представлению известной корейской народной песни мировой аудитории город Мирян и Культурный фонд Мирян организуют конкурс «Мирян Ариран».
«Мирьн Ариран» — одна из трех основных версий «Ариран», наряду с «Чонсон Ариран» и «Чиндо Ариран».
Хотя дата его создания неизвестна, записи показывают, что «Мирян Ариран» пели на маршах борцы за независимость во время их военных кампаний против японцев в 1920-х годах.
В 2012 году «Мирян Ариран» был зарегистрирован как нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО.
Конкурс проводится в трех номинациях – музыкальное творчество, академическая работа и видео.
Иностранцы и корейцы всех возрастов могут принять участие в конкурсе, представив свои работы онлайн.
В музыкальной категории заявители могут создать свой собственный «Мирян Ариран» в традиционной интерпретации.
Научные работы должны быть представлены в виде научной статьи, темы которой связаны с «Мирян Ариран» и нематериальным культурным наследием человечества ЮНЕСКО.
Категория видео принимает короткие видеоролики на тему «Мирян Ариран».
Работы должны быть представлены до 11 июля. Формы заявок в настоящее время только на корейском языке, и их можно загрузить с веб-сайта культурного фонда Мирян. Все работы могут быть представлены на корейском или английском языках, в том числе академические.
Окончательные победители будут объявлены 19 июля. Им будут вручены сертификаты и денежные призы в размере до 5 миллионов вон (3900 долларов США).
Кроме того, трем победителям в категории «творческая музыка» будет предоставлена возможность принять участие в грядущем альбомном проекте «Мирян Ариран». Победители научных статей получат право представить свои исследования на международной конференции «Ариран», которая, как ожидается, состоится во второй половине года.
Источник: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220612000117&np=1&mp=1
Свежие комментарии