После грандиозной победы «Паразиты» в прошлом году фильм корейского американского режиссера «Минари» стал лучшим фильмом на иностранном языке на церемонии вручения премии «Золотой глобус» в понедельник.
Полуавтобиографический рассказ автора Ли Исаака Чона, фильм рассказывает историю корейской американской семьи, искавшей американскую мечту в сельском Арканзасе в 1980-х годах, с участием актеров Стивена Юна, Хан Е Ри, Юн Ю Джон и других.
На виртуальной церемонии, прошедшей в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке в воскресенье вечером, «Минари» был назван лучшим фильмом на иностранном языке. Другими претендентами были «Другой раунд» из Дании, «Ла Льорона» из Гватемалы, «Жизнь впереди» из Италии и «Двое из нас» из Франции.
««Минари»- это семья. Это семья, которая пытается научиться говорить на собственном языке», — сказал в своей благодарственной речи режиссер Ли, который сам является американцем корейского происхождения во втором поколении. «Это глубже, чем любой американский язык и любой иностранный язык; это язык сердца».
Приветственная речь Чона была очевидной ссылкой на разногласия по поводу того, что фильм был номинирован на премию за фильм на иностранном языке, потому что он не соответствует требованию «Золотого глобуса» о 50% англоязычности.
Голливудские знаменитости и деятели кино, в том числе американцы корейского происхождения и другие представители азиатской национальности, раскритиковали «Золотой глобус» и Голливудскую ассоциацию иностранной прессы за это решение, назвав его расизмом. Говорят, что «Минари» — американский фильм, снятый американским режиссером, снятый в США и профинансированный американскими фирмами.
Поскольку он был представлен на премию за лучший фильм на иностранном языке, он не мог претендовать на звание лучшего фильма.
С тех пор, как в прошлом году он был впервые показан на кинофестивале «Сандэнс», фильм был в выигрыше, получив ряд титулов и номинаций на кинопремии США. Юн Ю Чжон, которая играет в фильме бабушку семьи, была отмечена многочисленными наградами за лучшую женскую роль второго плана.
«Я попытался рассказать этим очень личную историю. Я очень удивлен такой реакцией», — сказал директор Чон во время интервью для прессы онлайн.
«Когда я размышлял о том, почему этот фильм заинтересовал широкий круг зрителей, я понял, что это не потому, что он обо мне, об иммигрантах, об этой конкретной социальной ситуации. Я думаю, что это связано с людьми и отношениями, я думаю, поскольку все мы, люди по всему миру, боремся с тем, с чем борется семья И: с идеей о том, как мы можем любить друг друга в сложной ситуации».
«Минари» теперь с нетерпением ждет церемонии вручения премии «Оскар», а номинации должны быть объявлены 15 марта. Фильм выйдет в местных кинотеатрах в среду.
Источник: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210301000169&np=1&mp=1
Свежие комментарии