Учим корейский язык вместе

Что такое 인감증명서, 아포스티유, 공인인증서

By 26.05.2020 6 июня, 2020 No Comments

인감증명서- удостоверение подлинности печати. Сертификат печати — это документ, который доказывает, что законодательство (внешний вид штампа) совпадает с печатью (печатью), сообщенной в орган сертификации. Он выдается руководителем Центра жизнеобеспечения резидентов или административного центра социального обеспечения, местного государственного учреждения в Республике Корея или главой города, населенного пункта или деревни, используя штамп, зарегистрированный в свидетельстве о печати на документе, и прикрепляя свидетельство о печати к документу таким образом, чтобы создатель документа был Принципалом, для доказательства которого он используется.

아포스티유- апостиль. Это международная сертификация, сопоставимая с национальным законодательством, и она обычно дополняет местное нотариальное заверение документов. Если соглашение применяется между двумя странами, то одного этого апостиля достаточно для нотариального заверения действительности документа, а двойное заверение не требуется.

공인인증서- официальное удостоверение. Его можно назвать электронным удостоверением личности (сертификатом) и сертификатом электронной печати, изготовленным путем добавления информации владельца к открытому ключу, необходимому для проверки электронных подписей (указывается информация проверки электронной подписи в методе электронной подписи). Его также называют сертификатами открытого ключа, цифровыми сертификатами, электронными сертификатами и т. д. Публичные сертификаты существуют в паре с закрытыми ключами (представленными методом электронной подписи как информация о создании электронной подписи).

Leave a Reply