30 июля правительство Индии объявило о выборе корейского языка в качестве одного из иностранных языков, преподаваемых в средней школе.
После объявления из Индии министерство культуры Кореи в четверг заявило, что Корейский культурный центр в Индии и посольство Кореи в Нью-Дели сыграли решающую роль в апелляции о необходимости включения корейского языка в список.
«С прошлого года мы просили включить корейский язык в список иностранных языков. Мы ожидали, что корейский язык появится в черновой версии (Новой образовательной политики 2020), вышедшей в прошлом году, но она не была включена. Мы продолжали обращаться к индийскому правительству, отправляя официальные запросы в Министерство образования и Министерство иностранных дел Индии, — сказал The Korea Herald директор Корейского культурного центра Индии Ким Кум Пён. «Директора индийских школ, с которыми мы работали, также поддержали нас».
Корейский культурный центр в Нью-Дели открылся в 2012 году и уже подписал меморандум о взаимопонимании со 105 школами в Индии для культурного обмена.
«Мы проводим различные мероприятия, такие как конкурсы сочинений, конкурсы рисунков и викторины, связанные с корейской и индийской культурой, с местными школами. В прошлом году в нем приняли участие около 92 000 студентов », — сказал Ким. «До сих пор конкурсы проводились среди частных школ. Теперь, когда корейский язык внесен в список иностранных языков (преподаваемых в школах), мы ожидаем большего интереса и со стороны государственных школ».
Культурный центр также помогает проводить пилотные уроки корейского языка в индийских школах с 2015 года. В прошлом году центр открыл уроки корейского языка по интересам в 10 школах, а в 2020 году три школы выбрали корейские уроки в качестве своего обычного предмета.
Министерство культуры Кореи добавило, что разрабатывает курсы корейского языка и учебники для использования в школах Индии. Кроме того, наряду с отправкой профессиональных учителей корейского языка в Индию, корейское правительство отметило, что Институт короля Седжонга, государственный институт корейского языка, работающий за рубежом, в 2021 году откроет официальные курсы для подготовки местных учителей.
В июне Министерство культуры и Фонд института короля Седжона открыли в Индии еще три института короля Седжона, чтобы отразить растущий спрос на изучение корейской культуры. В настоящее время в Индии существует семь институтов короля Седжона.
Корейский культурный центр в Индии не только создает среду для изучения корейского языка, но и стремится к тому, чтобы корейский язык был выбран в качестве одного из предметов тестирования на вступительных экзаменах в университет.
Индийские школьники сдают экзамены в 10 и 12 классах.
«Мы ведем переговоры с правительством Индии о том, чтобы нынешние шестиклассники могли пройти тест по корейскому языку после четырех лет обучения корейскому языку», — сказал Ким. «В ходе обсуждений с индийской стороной мы пришли к выводу, что было бы хорошо, если бы мы (Корея) также могли включить хинди в наш университетский экзамен».
Далее Ким подчеркнул, что для дальнейшего распространения корейской культуры корейцам важно также понимать индийскую культуру.
«Интерес Индии к Корее может поддерживаться только при взаимном обмене культурами», — добавил Ким.
В общей сложности 12 стран — Индия, США, Канада, Япония, Новая Зеландия, Австралия, Франция, Турция, Таиланд, Индонезия, Малайзия и Филиппины — выбрали корейский язык в рамках своих программ обучения иностранным языкам.
Между тем, правительство Индии исключило китайский язык из своего списка иностранных языков в новой политике в области образования 2020 года, решение, которое в значительной степени рассматривается как вызванное ростом напряженности в отношениях между двумя странами.
Источник: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20200807000736
Свежие комментарии