Было обнаружено, что Apple Maps, встроенное в iPhone картографическое приложение, не имеет обозначений островков Токто в более чем 20 странах мира, заявил в четверг южнокорейский профессор.
Со Кён Док, профессор общего образования в женском университете Суншин, написал в своем сообщении в социальных сетях, что встроенное картографическое приложение iPhone в 22 странах не распознает самые восточные островки Южной Кореи, ссылаясь на своих подписчиков в социальных сетях в качестве источников.
В список из 22 стран вошли Австралия, Бразилия, Канада, Китай, Чехия, Египет, Франция, Германия, Индия, Индонезия, Ирландия, Лаос, Малайзия, Новая Зеландия, Нидерланды, Филиппины, Польша, Таиланд, ОАЭ, Великобритания, США и Вьетнам, по словам Со.
Профессор, который хорошо известен своей деятельностью по продвижению Токто, в субботу попросил своих подписчиков в социальных сетях сообщить, как iPhone в разных странах помечает Токто в Apple Maps в посте на своих аккаунтах в Facebook и Instagram.
Со отметил, что iPhone в Японии показывал «Такэсима» — термин, который Токио использует для продвижения островов как японской территории — на островках Токто.
Связаться с Apple Korea для комментариев не удалось.
Профессор упомянул, что аналогичная проблема была обнаружена с Google Maps в 2019 году. Карты Google в 26 странах пометили Токто как «Скалы Лианкур», в то время как приложение в Южной Корее идентифицировало островки как Токто, а в Японии они были помечены как Такэсима.
Скалы Лианкур были названы в честь французского китобойного судна, которое чуть не село на мель Токто в 1849 году.
Со сказал, что в течение последних трех лет он подавал жалобы на Google с требованием изменить лейбл с Liancourt Rocks на Dokdo, поскольку островки в Восточном море являются территорией Кореи, но никаких изменений пока не внесено.
«Это большая проблема, что Google и Apple, которые ежедневно ищут и используют миллиарды людей, неправильно маркируют Токто или вообще не отмечают островки», — сказал он. «Я планирую собрать новые справочные данные о названии Токто и в ближайшее время отправить электронное письмо с протестом в Apple и Google, чтобы потребовать исправления».
Источник: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220825000605&np=1&mp=1
Свежие комментарии